Lost in translation

Salut à tous,

 Bon après une journée passée en confinement total dans la maison en raison des élections, me revoilà au bureau prête à en découdre avec le terrain… J’aurais tendance à dire que ça va pas trop mal, le moral va bien même si la fatigue et la frustration de ne pas aller assez vite ont tendance à me faire basculer du côté obscure de la force !!!!! Hier pour la première fois depuis 1 mois, je me suis posée pour faire une sieste qui devait durer 20 mn mais je n’ai entendu mon réveil que 2 heures après !!! Et malgré tout ça, à 21h30 je suis tombée de sommeil !!!! J’ai vraiment besoin de récupérer, de me reposer…. On est sur un rythme encore plus élevé qu’à Port-au-Prince et on commence tous à accuser un peu le coup !!! Je pars de nouveau cette semaine 3 jours à Saint-Michel, ce qui me permettra de couper un peu avec le rythme bureau mais ce n’est pas pour autant plus reposant !!!! (j’avoue d’ailleurs ne pas avoir très envie d’y aller mais bon j’ai pas le choix non plus !!!). La bonne nouvelle de cette semaine est quand même l’arrivée vendredi d’un nouveau responsable distribution, ce qui me permettra d’avoir un peu de support mais il en manque toujours un pour que j’ai enfin avoir la possibilité de me dégager un peu du terrain et avoir du temps pour assumer mon rôle de coordination !!! D’autant que les activités vont aussi commencer sur Port-de-Paix et qu’il va aussi falloir que je m’occupe de tout ça !!! Ah oui vendredi pour la première fois je suis sortie à 22h du bureau et je suis allée boire un verre !!!! (Exceptionnel non !!!???) Bon je vais arrêtée de me plaindre…. Je vous passe les réalités du terrain qui accentuent un peu plus la pression et la fatigue et les baisses de moral !!!!

Bon je vous fais à tous des gros bisous et attends de vos nouvelles....